为“龙”正译，准确传播中国文化

    为‘龙’正译，是准确向外传播中国文化的重要举措。    由于历史、文化及人为的原因，在汉译英方面存在的望文生义的误译，严重影响着中国、中国文化和中国人在西方人心目...

解读中国故事

贾平凹 http://www.chinawriter.com.cn 2015年07月03日07:34    编者按：中国文学走出去，成为大家共同关心的问题。什么样的作品应...

陕西省翻译协会“丝绸之路研究中心”宣告成立

 陕西省翻译协会丝绸之路研究中心成立大会会场    6月24日，“陕西省翻译协会丝绸之路研究中心”成立大会在西安人民大厦索菲特国际会展中心隆重举行。学术界、翻译界、文化外...

陕西省翻译协会“丝绸之路研究中心”宣告成立

陕西省翻译协会丝绸之路研究中心成立大会会场6月24日，“陕西省翻译协会丝绸之路研究中心”成立大会在西安人民大厦索菲特国际会展中心隆重举行。学术界、翻译界、文化外交界、企业...

翻译家巴顿•华兹生荣获2015年度翻译终身成就奖

    美国笔会（作家协会）於6月8日在美国纽约市的New School举办本年度文学大奖颁奖，正式宣布2015年美国笔会文学大奖（The PEN/Ralph Manhe...

《架桥：海伦•斯诺画传》在北京出版发行