关于开展第二届“三秦翻译奖”评选工作的通知

各会员单位、分支委员会、广大翻译工作者们：

为深入贯彻国家关于加强国际传播能力建设、推动中华文化更好走向世界的重要战略部署，积极响应国家鼓励优秀翻译人才和作品、促进中外文明交流互鉴的号召，进一步推动陕西省翻译事业的发展，表彰和鼓励在翻译领域作出突出贡献的个人和集体，陕西省翻译协会决定举办第二届“三秦翻译奖”评选工作。现将有关事项通知如下：

一、评选宗旨

“三秦翻译奖”是陕西省翻译协会设立的陕西省翻译领域最高奖项，旨在表彰在陕西省内翻译实践、翻译理论研究、翻译教育、翻译服务等方面取得显著成就的个人或集体，促进陕西省翻译事业的繁荣发展。

二、申报范围与奖项

成果形式：著作类（译著、专著）、论文类、译文类

成果等级：一等奖、二等奖、三等奖

参评语种：不限

参评时间：2024年1月1日至2025年6月30日

三、申报条件

1．申报人应遵守国家相关法律法规，具有良好的职业道德与社会声誉。

2．申报成果不得存在任何政治方向、价值取向、研究导向问题，不涉及国家秘密，不违反学术规范，著作权不存在争议。

3．申报成果具有较高的学术价值或社会影响力，在陕西省翻译领域有突出成绩，对陕西省翻译事业有显著贡献。

4．申报成果所在出版物须为具有正式书号或刊号的图书、期刊等。

5．申报成果发表时间需在参评规定范围之内，译著、专著以版权页第一版时间为准，学术论文以首次发表的时间为准。

6．申报人需为陕西省内从事翻译研究的个人或集体，依托单位统一申报，不接收个人申报。

7．申报人原则上为陕西省翻译协会会员；非会员若成果优秀，需在申报时办理入会手续。

8．每位申报人仅限申报一项；联合申报成果，陕西籍作者应为第一成果所有人，外籍申报人不受限制。

9．申报成果如已获得其他翻译类成果奖项，不得再提名本奖项。

四、申报程序

1．提名：由国内从事翻译领域研究工作的专家学者，陕西省翻译协会会员单位、常务理事、理事专家推荐。其中，单位限推荐3项，个人限推荐1项。

2．复审：第二届“三秦翻译奖”评审委员会以通讯评审的方式从每个类别的参评成果中评选推荐15部/篇成果，拟推荐成果不进行排名。

3．终审：第二届“三秦翻译奖”组委会以现场评审投票的方式从每个类别复审结果中的参评作品遴选终审，确定最终获奖名单。

4．公示：获奖名单将在陕西省翻译协会官方网站、公众号，合作单位及相关媒体公示。

5．颁奖：颁奖仪式将在2025陕西省翻译协会年会中举行。

五、申报材料

（一）著作类（专著、译著）

1.《第二届“三秦翻译奖”参评成果申报书》

2.专著需提交原件1本；译著需提交原著、译著各1本。

3.其他相关证明材料。

（二）论文类

1.《第二届“三秦翻译奖”参评成果申报书》

2.期刊原件1份。

3.其他相关证明材料。

（三）译文类

1.《第二届“三秦翻译奖”参评成果申报书》

2.译文所在出版物原件1份。

3.其他相关证明材料。

请有意申报的个人或单位于2025年9月1日前将纸质版申请表和成果原件、原刊等请在截止日期前报送或以快递方式寄送（以寄出时间为准）至“三秦翻译奖”评审委员会办公室，电子版材料请发送至STA1980_87815713@163.com，邮件命名：第二届“三秦翻译奖”+申报个人或单位；

收件人：陕西省翻译协会

电话：029-87815713

地址：陕西省西安市南关正街101号世家商务303室陕西省翻译协会

六、联系方式

联系人：任老师

联系电话：029-87815713

七、其他

1．本次评奖工作由第二届“三秦翻译奖”评审委员会组织实施，不收取任何费用。

2．申报材料及成果原件均不退回。

3．相关通知可在陕西省翻译协会官网（http://img.chsta.org.cn/）或官方微信公众号查阅。

第二届“三秦翻译奖”评审委员会

陕西省翻译协会

2025年7月9日

关于开展第二届“三秦翻译奖”评奖工作的通知

附件1：第二届“三秦翻译奖”参评成果申报书

附件2：第二届“三秦翻译奖”证明材料封皮